Zum Inhalt springen

Neubau und Werftzeit

Construction Standards 2025 gegenüber 2018

Laut CDC stehen in der Ausgabe 2025 keine neuen Anforderungen im Vordergrund. Sie stellt klar, korrigiert Fehler und folgt dem FDA Food Code 2022. Die Abschnittsnummern 1 bis 39 bleiben. Im CDC-PDF ist jede Änderung gelb markiert.

Welche Ausgabe gilt

ProjektAusgabe
Neubau mit Vertrag oder Kiellegung nach dem Stichtag 2025Construction Standards 2025. Das spätere der beiden Daten zählt
Neubau mit früherem Vertrag oder früherer KiellegungConstruction Guidelines 2018. VSP berücksichtigt bereits geprüfte Pläne besonders
Größerer Umbau, nach der Veröffentlichung geplantConstruction Standards 2025 für den umgebauten Bereich
Bis 2018Ab 2025
VSP Construction GuidelinesVSP Construction Standards
VSP Operations ManualVSP Environmental Public Health Standards (EPHS)

Änderungen je Abschnitt

CSThema20182025
1.0Für welche Schiffe die Standards geltenSchiffe mit Kiellegung nach dem Stichtag. Dazu alle von einem Umbau betroffenen BereicheSchiffe, deren Vertrag oder Kiellegung nach dem Stichtag liegt, das spätere Datum zählt. Der Satz zu allen umgebauten Bereichen entfällt
3.2, 40.0Vessel Profile WorksheetMit der Anfrage zur Werftinspektion gefordertEntfällt, Abschnitt 40 gibt es nicht mehr
3.2Dauer der Werftinspektion5 Tage5 bis 7 Tage einschließlich Reise
3.3Anfrage für die EndinspektionMindestens 10 Tage vor Ankunft in den USAMindestens 60 Tage vor Ankunft in den USA
3.4BaumängelKeine ausdrückliche FristNach der Bauinspektion und vor der ersten Betriebsinspektion zu beheben
7.1.1Wassertemperatur am Handwaschbecken38 bis 49 °C (100 bis 120 °F)29,4 bis 49 °C (85 bis 120 °F). Ausreichender Durchfluss an allen Stellen ergänzt
7.1.7Max. 8 m bis zum HandwaschbeckenBereiche für Umgang mit Lebensmitteln, Zubereitung und SpülenBars ausdrücklich ergänzt
8.4SockelhöheMindestens 100 mmMindestens 75 mm an Selbstbedienungstheken für Rollstuhlnutzer erlaubt
16.0Geltung der Galley-RegelnGalleys, Vorbereitungsräume, PantriesAuch Teppanyaki- und Kochkursbereiche. Eine Show-Galley neben einem Buffet ohne bauliche Trennung gilt als Galley. Sicherheitsglas in Galley-Schotten erlaubt
19.1BeleuchtungMehrere UnterabschnitteZwei Listen, 220 Lux und 110 Lux. Wasserzapfstellen und Trinkbrunnen außerhalb von Lebensmittelbereichen mit 220 Lux ergänzt
22.10Desinfektion des TrinkwassersTanks und System desinfizierenRückflussverhinderer vor dem Einbau desinfizieren. Auf max. 5,0 mg/L freies Chlor spülen. Restwerte an einer entfernten Stelle dokumentieren
23.14Liste der Anschlüsse an das TrinkwassersystemWeniger genauMindestinhalt: Ort, Beschreibung, Schutz, Prüfdatum, Prüfergebnisse
26.5 bis 26.7Toiletten und Wickelplätze an PoolsInnerhalb einer Brandzone (etwa 48 m)Max. 60 m Gehweg
29.12Sekundäre UV-DesinfektionAuf mehrere Abschnitte verteiltZusammengefasst: 40 mJ/cm² am Ende der Lampenlebensdauer, 254 nm, Ersatzlampe
5.1BegriffeWortlaut von 2018An den FDA Food Code 2022 angeglichen

Eine Auswahl der Änderungen, in Kurzform. Verbindlich ist der Text der CDC VSP 2025 Construction Standards.

Für das Schiff im Betrieb

  • Die Bewertung bleibt: 44 Inspection Items, davon 16 kritisch, bestanden ab 86. Nummern und Punkte der Items sind wie 2018. Viele EPHS-Abschnittsnummern haben sich geändert.
  • Legionellen-Proben sind neu: Trinkwasser mindestens alle 6 Monate, Whirlpools alle 3 Monate, mit festgelegten Schritten bei positivem Befund.

Quellen: VSP 2025 Construction Standards (Abschnitte 1.0, 2.0 und die markierten Stellen), VSP 2018 Construction Guidelines, Federal Register 2024-25198, VSP 2025 Environmental Public Health Standards.